This issue matchmakes an unlikely couple, rhymes skill with kill and junk with spunk, spells Dolls, Pistols, Clash in Greek and Latin, invites retrospection and opens up future prospects in textscapes and noisy proclamations. What can still be read in past provocations? What freedom forces meaning into text? Why is philology not an island holding off the barbarians, while punk meant using rotten wood dust as tinder? Don’t we live simultaneously in punk’s agenda of political intersectionality and the philological consideration...

Wenn im Theater der Vorhang aufgeht, sollte der Zuschauer gleich sehen, wo das Stück spielt, wovon es handelt, was der Autor erzählen will. Exponierender Dialog, Dekoration, Beleuchtung und andere Theatermittel geben ihm Orientierung. Können, Geschmack und Erfahrung des Autors sieht der ungeduldige Zuschauer, sobald der Vorhang aufgeht. Als alter Theaterhase beginne ich dieses Buch – Vorhang auf – mit einem Prolog in der Art des mittelalterlichen »Docteur Prolocuteur« und ignoriere einfach den Unterschied, den es zwischen der Wahrnehmung einer Theatervorstellung und...